Roch Hachana Nouvel An (18.09.09) ראש השנה Sefer Torah de montcombroux...


Shana Tova aux personnes concernées. Cet Sefer Torah provient de Montcombroux -les - Mines. Elle a appartenu à l'ingénieur aux mines de charbon de Moncombroux. Ce juif français a été averti par des Résistants de sa très proche arrestation par les nazis. Il a eu juste le temps de prendre le strict minimum et fuir à travers les bois. L’ingénieur est revenu après la guerre et il a continué à y travailler jusqu’à la fermeture de la mine en 1948.  Il a donné son Sefer Torah a un  collègue Protestant qui l'avait alerté pendant la guerre. Malheureusement, on ne connaît pas le nom de l'ingénieur, ni de son collègue. On pense néanmoins qu'il est d'origine alsacienne.  Sur le boîtier de le Sefer Torah, il est écrit : 

KI LEKAH TOV NATATI LAHEM TORATI AL TAAZOVOU versets bibliques (Proverbes IV,2) qui se chantent dans les communautés ashkenazes au moment ou l'on remet le Sefer Torah dans l'Arche après la lecture shabattique et qui signifie : Car  je vous ai donne un bon enseignement, n'abandonnez pas Ma Torah. Traduction Denis Kassel.

Il est en lieu sûr à Paris mais si vous quelques informations n'hésitez pas à nous le faire savoir.



2 commentaires:

Anonyme a dit…

shana tova !!!
Corine

Malone a dit…

Merci !!! Pour les tiens aussi !! dans le sens large du terme.